-
1 convenio de intercambio
соглашение о товарообороте; соглашение о товарообменеEl diccionario Español-ruso económico > convenio de intercambio
-
2 convenio de intercambio
сущ.экон. соглашение о товарообмене, соглашение о товарооборотеИспанско-русский универсальный словарь > convenio de intercambio
-
3 convenio de intercambio compensado
Куб. соглашение о встречной торговле, соглашение о сделках на компенсационной основеEl diccionario Español-ruso económico > convenio de intercambio compensado
-
4 convenio de intercambio de tecnologías
El diccionario Español-ruso económico > convenio de intercambio de tecnologías
-
5 convenio de intercambio compensado
сущ.экон. соглашение о встречной торговле, соглашение о сделках на компенсационной основеИспанско-русский универсальный словарь > convenio de intercambio compensado
-
6 convenio de intercambio de tecnologìas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > convenio de intercambio de tecnologìas
-
7 convenio
mсоглашение; договор; конвенцияcelebrar [concertar] el convenio — заключать соглашение
conforme [de conformidad] con el convenio — в соответствии с соглашением
estipular en [por] el convenio — предусматривать [обуславливать] соглашением [в соглашении]
fijar en el convenio — устанавливать [фиксировать] в соглашении
interpretar el convenio — толковать [истолковывать] соглашение
partir del convenio — исходить из положений [из пунктов] соглашения
renovar el convenio — возобновлять соглашение; продлевать срок действия соглашения
- convenio de arbitrajesuscribir el convenio en nombre de... — подписывать соглашение от имени...
- convenio de asociación
- convenio bilateral
- convenio de carácter de cártel
- convenio de cártel
- convenio de colaboración
- convenio colectivo
- convenio comercial
- convenio del comercio recíproco
- convenio del comercio fronterizo
- convenio de comisión
- convenio de compraventa
- convenio constitutivo
- convenio de cooperación
- convenio de cooperación económica y técnico-científica
- convenio a corto plazo
- convenio de crédito contingente
- convenio de crédito con duración de...
- convenio de créditos recíprocos
- convenio económico
- convenio económico de carácter general
- convenio de EFF
- convenio de Extended Fund Facility
- convenio especializado
- convenio de facilidad ampliada
- convenio de garantía de inversiones
- convenio de intercambio
- convenio de intercambio compensado
- convenio de intercambio de tecnologías
- convenio internacional
- convenio a largo plazo
- convenio de licencia
- convenio de licencia cruzado
- convenio multilateral
- convenio entre obreros y patrono
- convenio de pagos
- convenio de precios
- convenio de seguro aéreo
- convenio de seguro marítimo
- convenio de seguro terrestre
- convenio de suministros recíprocos
- convenio suscrito
- convenio de transferencia de tecnología
- convenio de transformación de empresa
- convenio de la unión aduanera -
8 торговый
прил.торго́вая сеть — red de comercioторго́вый флот — marina mercanteторго́вый капита́л — capital comercialторго́вый представи́тель — representante comercialторго́вый дом — casa de comercioторго́вый оборо́т — intercambio comercial2) спец. ( товарный) comerciable, mercantil
См. также в других словарях:
convenio — sustantivo masculino 1. Acuerdo o pacto hecho entre personas o instituciones: El convenio de colaboración firmado entre las dos universidades hará posible el intercambio de profesores y alumnos. Locuciones 1. convenio colectivo Pacto global entre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Convenio Lord Eliot — El Convenio Lord Eliot se firmó en abril de 1835 entre el jefe carlista Tomás de Zumalacárregui y el isabelino Gerónimo Valdés gracias a la intervención de lord Eliot, enviado por el gobierno británico, para dar fin a los fusilamientos… … Wikipedia Español
Convenio de doble imposición — Los Convenios de doble imposición son tratados internacionales que contienen, en particular, medidas para evitar los supuestos de doble imposición fiscal internacional. Contenido 1 Introducción 2 Modelos de Convenio de doble imposición 3… … Wikipedia Español
Convenio Económico — Por la defensa hecha por los navarros del pacto foral. Navarra tiene, como derecho histórico plasmado en su régimen foral, potestad para establecer, regular y mantener su propio régimen tributario. El Convenio Económico es el acuerdo entre la… … Wikipedia Español
Convenio de Roma — El Convenio de Roma, firmado el 19 de junio de 1980 es un tratado de la Comunidad Económica Europea (actual Unión Europea) que persigue la unificación de criterios en la CEE sobre obligaciones contractuales. Enlaces externos Texto en español del… … Wikipedia Español
Club Santos Laguna — Nombre completo Club Santos Laguna S.A. de C.V. Apodo(s) Guerreros, Laguneros, Albiverdes, Verdiblancos. Fundación 4 de septiembre de 1983 (28 años) … Wikipedia Español
Universidad Central del Este — Acrónimo UCE Lema «Sacrificio, Estudio, Responsabilidad» Tipo Institución privada Fundación 15 de octubre de 1970 … Wikipedia Español
Instituto Tecnológico de Massachusetts — «MIT» redirige aquí. Para otras acepciones, véase MIT (desambiguación). Massachusetts Institute of Technology Instituto Tecnológico de Massachusetts … Wikipedia Español
Francisco de Miranda — Para los municipios venezolanos homónimos, véase Municipio Francisco de Miranda. Francisco de Miranda … Wikipedia Español
Tesoro de Guarrazar — Se ha sugerido que Corona de Recesvinto sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Mathematics and art — have a long historical relationship. The ancient Egyptians and ancient Greeks knew about the golden ratio, regarded as an aesthetically pleasing ratio, and incorporated it into the design of monuments including the Great Pyramid,[1] the Parthenon … Wikipedia